CASA PAI ROGERIOCarapicuíba/SPOxumarê: significado, historia y tradiciones en la Umbanda y en el Candomblé
La serpiente del arcoíris, que une el cielo y la tierra y se asocia a las transformaciones y a los ciclos de la vida.
Quién es Oxumarê
Creencia / interpretaciónEl nombre viene del yoruba y significa “arcoíris”. Oxumarê es la serpiente cósmica, ligada a la movilidad y a la fuerza que mantiene todo en movimiento. Se lo representa con una serpiente que se muerde la propia cola, símbolo de ciclo.
Enseñanza de la casa o vertienteEn la tradición de muchas casas, se lo describe como hijo de Nanã y hermano de Obaluaiê. También hay interpretaciones de que pasa la mitad del tiempo como serpiente y la mitad como arcoíris. Estas imágenes varían según la nación.
Elementos materiales
Historia documentadaEl collar llamado brajá, de búzios entrelazados en forma de escamas, se asocia a Oxumarê en diferentes tradiciones. La serpiente del arcoíris es una figura reconocida en otras culturas, como muestran estudios de religiones africanas y afroamericanas.
Una lectura en la Umbanda Sagrada
Enseñanza de la casa o vertienteUna organización de la Umbanda Sagrada presenta a este Orixá, asociándolo con la renovación del campo afectivo. Es una interpretación de vertiente, no un fundamento confirmado de CASA PAI ROGERIO. No debe sustituir las narrativas yorubas ni tratarse como correspondencia universal.
Creencia / interpretaciónLa página fuente también presenta colores, piedras y hierbas de su tradición. No las reproducimos como tabla de recetas. El nombre popular de una planta, la asociación religiosa y la seguridad de uso son cuestiones diferentes; una correspondencia no autoriza la ingesta ni un tratamiento de salud.
Narrativa tradicionalOlodumarê y la ceguera
Una narrativa cuenta que Olodumarê enfermó y quedó ciego, y fue curado por Oxumarê. Temiendo perder la vista otra vez, pasó a mantenerlo junto a sí en el Òrun, desde donde él visita la Tierra de vez en cuando, apareciendo en el cielo como arcoíris. La historia explica por qué el arcoíris pone fin a la lluvia.
Narrativa recontada en resumen, con palabras del sitio. Existen variaciones entre casas y tradiciones; la atribución bibliográfica, cuando está disponible, aparece al final de la página.
Preguntas frecuentes
¿Oxumarê es un orixá masculino o femenino?
Las tradiciones lo describen de formas diferentes. Hay versiones que hablan de una alternancia y otras que prefieren tratarlo de modo no binario. El sitio no impone una única lectura.
Referencias bibliográficas
- PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.